Pour faire simple, le yuri, également connu sous le nom de shojo ai, et plus récemment de Girl's Love, parle de femmes qui aiment les femmes.
On trouve des relations lesbiennes dans un certain nombre de mangas. Cela peut tenir du fan-service, être explicite ou être juste suggéré entre amour et amitié. Cela peut être écrit aussi bien à l'intention des hommes que des femmes.
En France, en 2004, l'éditeur Asuka a été le premier à créer une collection Yuri avec essentiellement des titres de Yamaji Ebine, mais l'éditeur est depuis passé à autre chose. Plus récemment, au début de l'année 2011, l'éditeur Taïfu Comics s'est lancé, mais pour le moment un seul titre est paru dans leur collection Yuri.
Yuri en cours en France :
Girls Friends de Milk Morinaga (collection Yuri Taïfu Comics)
Fleurs Bleues de Takako Shimura (collection Shojo Asuka/Kazé)
Yuri à paraître en France :
Sasamekikoto aux éditions Clair de Lune.
Yuri parus en France :
Blue de Kiriko Nananan (2 éditions)
Indigo Blue de Yamaji Ebine
Sweet lovin' baby de Yamaji Ebine
Sur la nuit de Yamaji Ebine
Free Soul de Yamaji Ebine
Entres les draps de Erica Sakurazawa
Dans Très cher frère de Riyoko Ikeda, l'héroïne, Nanako Misonoo est attirée par Rei (Saint Just), une femme androgyne.
Maka Maka de Torajiro Kishi, série complète en 2 volumes.
Chirality de Satoshi Urushihara, série complète en 3 volumes.
Kashimashi Girl meets girl de Yukimaru Katsura et Satoru Akahoru, série complète en 5 volumes.
Mangas avec des personnages yuri ou du moins des sous-entendus yuri :
Dans La Rose de Versailles de Riyoko Ikeda, Oscar est une femme qui se travestit en homme et elle tombe amoureuse d'un homme, mais elle attire les femmes, notamment Rosalie.
Dans Sailor Moon, Sailor Uranus et Sailor Neptune forment un couple.
Utena la fillette révolutionnaire de Chiho Saito, dessine une relation entre Utena Tenjô et Anthy Himemiya, relation qui n'est d'ailleurs pas vraiment perceptible dans la version papier.
Dans Card Captor Sakura, Tomoyo qui est l'amie de Sakura, éprouve de l'amour pour elle, il s'agit d'un amour à sens unique.
Après l'amour, la sueur des garçons à l'odeur du miel de Mari Okazaki est un recueil d'histoires courtes qui flirte avec le yuri.
Dans Shibuya love hotel de Mari Okazaki, une série composée d'histoires courtes, on trouve une histoire d'amitié proche de l'amour entre deux filles.
Water de Nananan Kiriko (aspect yuri dans au moins une histoire du recueil)
.
Dans Stray Little Devil, il faut à priori attendre la fin pour voir dans Pam et Linfan un couple.
Dans High school girls de Towa Ohshima, indépendamment des sous-entendus entre les personnages principaux, des personnages apparaissant plus tard dans la série sont lesbiens.
Dans Danzaisha - Tetragrammaton Labyrinth de Itoh Ei, Angela et Meg ont une relation de codépendance et semblent avoir de l'affection l'une pour l'autre.
Dans Negima, on trouve le couple Setsuna et Konoka, deux amies d'enfance à la relation ambiguë.
Dans Alien Nine, Kumi a des sentiments pour Yuri, mais la réciproque n'est pas vrai.
Dans Zombie Loan, le personnage de Koyomi a une seconde personnalité, Yomi, qui est attirée par l'héroïne et qui la taquine à l'occasion.
Utena la fillette révolutionnaire de Chiho Saito, dessine une relation entre Utena Tenjô et Anthy Himemiya, relation qui n'est d'ailleurs pas vraiment perceptible dans la version papier.
Dans Card Captor Sakura, Tomoyo qui est l'amie de Sakura, éprouve de l'amour pour elle, il s'agit d'un amour à sens unique.
Après l'amour, la sueur des garçons à l'odeur du miel de Mari Okazaki est un recueil d'histoires courtes qui flirte avec le yuri.
Dans Shibuya love hotel de Mari Okazaki, une série composée d'histoires courtes, on trouve une histoire d'amitié proche de l'amour entre deux filles.
Water de Nananan Kiriko (aspect yuri dans au moins une histoire du recueil)
Dans Loveless au volume 3 et 4, un couple combattants opposé aux 2 héros, est composé de deux femmes qui entretiennent une relation amoureuse.
Dans le recueil d'histoires courtes Déclic Sensuel, les histoires courtes Déclic vibrant et Déclic estival mettent en scène une histoire entre une lycéenne extravertie et une déléguée de classe un peu coincée.
Dans le recueil d'histoires courtes Déclic Sensuel, les histoires courtes Déclic vibrant et Déclic estival mettent en scène une histoire entre une lycéenne extravertie et une déléguée de classe un peu coincée.
Dans Princesse Kaguya, au début, l'héroïne a des relations sexuelles avec la femme qui l'a recueillie. D'ailleurs, la fille de cette dernière tombe également amoureuse d'elle.
Dans Family Complex, il y a pour ainsi dire du faux yuri, puisque Natsuru, le second enfant de la famille et la fille la plus âgée, est toujours collée a sa meilleure amie, si bien que tout le monde pense qu'elles forment un couple.
Dans Angel Dust, les avis sont également partagés, mais certains y voient du yuri sous-jacent.
Dans L'infirmerie après les cours, le personnage est à la fois mâle (torse, pas de seins) et femelle (a ses règles). Elle sort donc ainsi successivement avec une fille et un garçon.
Dans Nana, pas de yuri, mais l'amitié entre les 2 Nana est malgré tout très proche de l'amour.
Dans Family Complex, il y a pour ainsi dire du faux yuri, puisque Natsuru, le second enfant de la famille et la fille la plus âgée, est toujours collée a sa meilleure amie, si bien que tout le monde pense qu'elles forment un couple.
Dans Angel Dust, les avis sont également partagés, mais certains y voient du yuri sous-jacent.
Dans L'infirmerie après les cours, le personnage est à la fois mâle (torse, pas de seins) et femelle (a ses règles). Elle sort donc ainsi successivement avec une fille et un garçon.
Dans Nana, pas de yuri, mais l'amitié entre les 2 Nana est malgré tout très proche de l'amour.
.
Dans Stray Little Devil, il faut à priori attendre la fin pour voir dans Pam et Linfan un couple.
Dans High school girls de Towa Ohshima, indépendamment des sous-entendus entre les personnages principaux, des personnages apparaissant plus tard dans la série sont lesbiens.
Dans Danzaisha - Tetragrammaton Labyrinth de Itoh Ei, Angela et Meg ont une relation de codépendance et semblent avoir de l'affection l'une pour l'autre.
Dans Negima, on trouve le couple Setsuna et Konoka, deux amies d'enfance à la relation ambiguë.
Dans Alien Nine, Kumi a des sentiments pour Yuri, mais la réciproque n'est pas vrai.
Dans Zombie Loan, le personnage de Koyomi a une seconde personnalité, Yomi, qui est attirée par l'héroïne et qui la taquine à l'occasion.
Dans Battle Club, une fois l'histoire principale terminée, une série d'histoires est consacrée aux personnages secondaires. Ainsi, Shiba, ancienne du club de karaté, rêve qu'elle fait l'amour avec la jolie Tamako.
Dans Ikkitousen, on trouve le couple yuri Ryofu et Chinkyuu.
Dans Miyuki-chan au pays des merveilles, quelques scènes où des femmes s'enlacent.
Dans Daydream, pas de yuri à proprement parlé, mais il y a des personnages lesbiens.
Dans Lady Snowblood, au volume 2, Snowblood déguisée en nonne bouddhiste séduit la fille d'un riche homme d'affaire + un autre épisode du même goût au volume 4.
Dans Blood the last Vampire, sexe entre femmes, mais sans amour.
Dans Gunsmith Cat et Gunsmith Cat Burst, sous-entendus yuri.
Dans My Z Hime, un univers parallèle de My Hime où évoluent les mêmes personnages, potentiel yuri avec le garçon déguisé en fille qui évolue dans une école de filles.
Dans Les petites fraises qui raconte les aventures d'un groupe de filles, Nobue 16 ans, sa soeur Chika 12 ans et les amies de cette dernière, aurait un très léger côté yuri.
Le manga en 4 cases Azumanga Daioh aurait également un potentiel yuri.
Dans Venus versus Virus, il est possible de voir une relation entre Sumiré et Lucia, mais les avis sur la question semblent très partagés.
On pourrait encore ajouter à cette liste quelques hentais (mangas érotiques) contenant du yuri, mais j'ai prévu de faire un post sur le hentai en France, alors il sera toujours temps d'en reparler.
Dans Ikkitousen, on trouve le couple yuri Ryofu et Chinkyuu.
Dans Miyuki-chan au pays des merveilles, quelques scènes où des femmes s'enlacent.
Dans Daydream, pas de yuri à proprement parlé, mais il y a des personnages lesbiens.
Dans Lady Snowblood, au volume 2, Snowblood déguisée en nonne bouddhiste séduit la fille d'un riche homme d'affaire + un autre épisode du même goût au volume 4.
Dans Blood the last Vampire, sexe entre femmes, mais sans amour.
Dans Gunsmith Cat et Gunsmith Cat Burst, sous-entendus yuri.
Dans My Z Hime, un univers parallèle de My Hime où évoluent les mêmes personnages, potentiel yuri avec le garçon déguisé en fille qui évolue dans une école de filles.
Dans Les petites fraises qui raconte les aventures d'un groupe de filles, Nobue 16 ans, sa soeur Chika 12 ans et les amies de cette dernière, aurait un très léger côté yuri.
Le manga en 4 cases Azumanga Daioh aurait également un potentiel yuri.
Dans Venus versus Virus, il est possible de voir une relation entre Sumiré et Lucia, mais les avis sur la question semblent très partagés.
On pourrait encore ajouter à cette liste quelques hentais (mangas érotiques) contenant du yuri, mais j'ai prévu de faire un post sur le hentai en France, alors il sera toujours temps d'en reparler.
Article Wikipédia sur le Yuri
Dossier Japan Bar sur le Yuri (via webarchive)
Yuricon
Okazu Blog
La révolte du lys : une odyssée du yuri par Karen Merveille dans Le Manga au féminin (numéro 3 de Manga 10 000 images)
Mis à jour le 1/07/2011