Le livre des 5 roues et Le sermon du Tengu sur les arts martiaux sont parus le 21 juillet 2014 au prix de 12,95€ dans la collection Manga des éditions Budo au format 15 x 21cm.
Présentation éditeur pour Le Livre des 5 Roues - 144 pages :
Sans aucun doute le plus grand classique de samouraïs, il révèle dans cette version illustrée, tout le savoir de Miyamoto Musashi ce grand guerrier qui a su inspirer depuis de nombreuses années tant les artistes martiaux que ceux qui cherchent à développer un esprit stratégique.
Lire un extrait de 36 pages sur le site de l'éditeur
Présentation éditeur pour Le sermon du Tengu sur les arts martiaux - 160 pages :
A l'origine, Le Livre des Cinq Roues est un ouvrage sur le sens et la
finalité du combat écrit par Miyamoto Musashi, samouraï du XVIIe siècle tandis Le Sermon du Tengu est un recueil de paraboles écrit par Issai
Chozanshi, un samouraï du XVIIIe siècle.
Ils sont ici adaptés en manga par l'auteur Sean Michael Wilson et respectivement illustrés par Chie Kutsuwada et Michiru Morikawa. Ils ont été publiés aux Etats-Unis aux éditions Shambala en 2012 et 2013.
Présentation éditeur pour Le Livre des 5 Roues - 144 pages :
Sans aucun doute le plus grand classique de samouraïs, il révèle dans cette version illustrée, tout le savoir de Miyamoto Musashi ce grand guerrier qui a su inspirer depuis de nombreuses années tant les artistes martiaux que ceux qui cherchent à développer un esprit stratégique.
Lire un extrait de 36 pages sur le site de l'éditeur
Présentation éditeur pour Le sermon du Tengu sur les arts martiaux - 160 pages :
Les histoires, qui mettent en scène des démons, des insectes, des oiseaux, des chats et de nombreuses autres créatures, peuvent paraître fantasques mais elles contiennent des enseignements essentiels qui offrent un aperçu des principes fondamentaux en œuvre dans les arts martiaux. Cette version illustrée, fidèle au texte original de Chozanshi donne vie à ces contes d'une manière captivante et immédiatement accessible. Pénétrées de la compréhension profonde de Chozanshi, du taoïsme, du bouddhisme, du confucianisme et du shintoïsme, les contes clarifient la nature du conflit, l'importance de suivre sa propre nature, le yin et le yang, le développement et la transformation du chi (l'énergie vitale), et la réalisation du mushin (le non-esprit). Pour finir, le lecteur apprend de manière visuelle que la Voie du sabre est une voie qui favorise la connaissance de soi et conduit à la compréhension de la vie elle-même.
[Source Budo Editions]