Mis à jour le 07/11/2011
Voilà une liste où vous n'avez pas envie de retrouver les séries que vous lisez, mais dont vous n'aurez pas la suite en français, à moins qu'un éditeur français s'y risque à nouveau.
On notera à ce propos que certains arrêts sont indépendants des éditeurs français qui ne peuvent rien faire si la série n'est pas publiée jusqu'à son terme dans le pays d'origine.
Dans la liste, n'apparaissent pas les séries qui ont été arrêtées mais reprises par la suite. Elles sont en tout cas la preuve que des reprises sont toujours possibles...
Ne figurent normalement que les séries dont l'arrêt a été entériné (par une annonce, par un arrêt de commercialisation, par la mort de l'éditeur/fin d'un label de l'éditeur)
Ceci dit, certaines séries en pause prolongée risquent fort de rejoindre un jour cette liste.
Une partie des séries arrêtées en France ont été publiées/sont publiées aux Etats-Unis, donnant à ceux qui comprennent l'anglais une chance d'en voir le bout.
Par ailleurs, afin de rendre cette liste encore moins déprimante, j'ai indiqué quand, d'après mes recherches, les séries étaient disponibles dans d'autres pays, dans d'autres langues telles l'allemand, l'italien et l'espagnol. J'ai également indiqué le moyen de les acheter quand je l'ai trouvé.
Enfin, pour ceux qui veulent voir la fin, à défaut de vraiment la comprendre, je rappelle que vous pouvez acheter des mangas en langue originale sur Amazon Japon et puis, il y a bien sûr la librairie Junku. Pour les manwhas, je n'ai pas vraiment trouvé de site permettant facilement d'en acheter sans comprendre la langue, à l'exception notable de Hanbook un site en anglais qui propose un certain nombre de manwhas et qui expédie à l'international.
Liste par ordre alphabétique :
A
Anarky (création française arrêtée)
Les Androïdes
Astro Boy (version américaine complète)
Angry
Apai Quest
Arcana (possibilité d'acheter la suite et fin en italien sur site fumetto-online)
Aria (voir le site de l'éditeur espagnol Ivrea, série aussi sortie en Italie achetable via Fumetto Online)
Armagedon (suite seulement en version originale, c'est-à-dire coréenne, puisque la série est également arrêtée aux Etats-Unis et si j'ai bien suivi, aussi en Italie)
Aspirin (série également arrêtée aux Etats-Unis)
Beast of East
Belle Starr
Blank (série arrêtée dans son pays d'origine, les Etats-Unis)
La Blue Girl (version américaine complète)
Blood Sucker
Bibi (série sortie en Allemagne, achetable via Market Place Amazon.de)
The Big Bluff (création franco-coréenne arrêtée)
Birth (= Arm of Kannon aux Etats-Unis)
Boys Be 2nd saison (= Boys Be aux Etats-Unis, arrêté à 17 volumes sur 20, mais de toute façon série composée d'histoires courtes)
Breath Effect (création française arrêtée)
Burning Moon (version allemande achetable sur Market Place Amazon.fr)
Apai Quest
Arcana (possibilité d'acheter la suite et fin en italien sur site fumetto-online)
Aria (voir le site de l'éditeur espagnol Ivrea, série aussi sortie en Italie achetable via Fumetto Online)
Armagedon (suite seulement en version originale, c'est-à-dire coréenne, puisque la série est également arrêtée aux Etats-Unis et si j'ai bien suivi, aussi en Italie)
Aspirin (série également arrêtée aux Etats-Unis)
B
Belle Starr
Blank (série arrêtée dans son pays d'origine, les Etats-Unis)
La Blue Girl (version américaine complète)
Blood Sucker
Bibi (série sortie en Allemagne, achetable via Market Place Amazon.de)
The Big Bluff (création franco-coréenne arrêtée)
Birth (= Arm of Kannon aux Etats-Unis)
Boys Be 2nd saison (= Boys Be aux Etats-Unis, arrêté à 17 volumes sur 20, mais de toute façon série composée d'histoires courtes)
Breath Effect (création française arrêtée)
Burning Moon (version allemande achetable sur Market Place Amazon.fr)
C
Caravan Kidd (version américaine complète)
C.A.T (série arrêtée dans son pays d'origine)
Ciel (Version allemande sur Amazon.fr - disponible également en italien, voir fumetto online)
The Celestial Zone (s'achète en anglais ou chinois sur le site Celestial Zone uniquement)
Club Mad
Le chemin vers après-demain
Chroniques légendaires de la guerre de shoma
Chroniques de l'épée maudite (il existe une version allemande qui va jusqu'au volume 18, et une anglaise, Chronicles of the Cursed Sword, qui va jusqu'au volume 22, pour la suite, ne reste que la version originale)
Club Mad
Combination
Les Combats du dieu R-X
Le cortège des cent démons (une version américaine devait voir le jour, mais finalement cela ne s'est pas fait, donc pour la suite, il y a seulement la version originale pour le moment)
Crazy Love Story (version américaine complète)Les Combats du dieu R-X
Le cortège des cent démons (une version américaine devait voir le jour, mais finalement cela ne s'est pas fait, donc pour la suite, il y a seulement la version originale pour le moment)
Croquis Pop(version américaine complète)
Daigo, soldat du feu (= Firefighter aux Etats-Unis)
D-Live (disponible en espagnol, voir site de l'éditeur Planeta DeAgostini, possiblement achetable via fnac.es)
Le dernier moudang
Diên Biên Phu
Dramanga (= Dramacon aux Etats-Unis)
Dream Gold (série également arrêtée aux Etats-Unis)
Daemon Slayers (série également arrêtée aux Etats-Unis)
Dragon Hunter (série également arrêtée aux Etats-Unis)
Dr Koh
E
E-dylle (création française arrêtée)
Elemental Gerad (Erementar Gerad version allemande sur Amazon.fr, la série est également disponible en espagnol chez Ivrea et en italien, voir sur Fumetto Online Elemental Gerad Blue (Erementar Gerad Blue - version allemande sur Amazon.fr, la série est également disponible en espagnol chez l'éditeur ivrea, et en italien, voir sur Fumetto Online)
Les Elémentalistes
Emperor's Castle ( version américaine, publication en ligne uniquement des volumes 4 à 8)
Escouade des ombres (création française arrêtée)
Exécutrice Women (création française arrêtée)
Excel Saga (version américaine)
F
Fairies' Landing (version américaine arrêtée disponible jusqu'au volume 19 chez Tokyopop, série de toute façon en pause en Corée au vol.19)
Fantamir (version anglaise arrêtée disponible jusqu'au volume 3 chez Tokyopop, série de toute façon en pause en Corée au volume 3)
La Fille du président ( = President's Dad aux Etats-Unis)
Fleur de pierre
Flower of Evil (Fiorio del male - complète en italien sur fumetto-online)
Fool's gold (série arrêtée dans son pays d'origine, les Etats-Unis)
Forbidden Love (Splendid Lovestory - complète en italien sur Fumetto Online)
Freak (version américaine)
Full House (version américaine, publication en ligne uniquement et pour le moment on n'est juste arrivé au même point que la version française, possibilité d'acheter la version coréenne sur Hanbook)
G
Gangs de Pékin
Getter Robot
Girls Saurus
Goal Masters
Golden Man
Gold Digger (version américaine)
Graffiti
H
Hagane (la version allemande est disponible dans son intégralité sur Market Place Amazon.de, sinon version italienne, mais pas encore finie sur Fumetto Online)Hammer Boy
Hang-A (= Dream Fantasia en allemand sur Amazon.fr)Heavenly Executioner Chiwoo (version américaine complète)Hellgate London (série arrêtée dans son pays d'origine, les Etats-Unis)
HEAT
He is my master (série arrêtée au Japon)
Heroes
Hip Hop
L'histoire d'un guerrier
Honey Bitter (version italienne sur site Fumetto Online pour le moment juste 4 volumes de sortis, comme en France)
Hotel Africa ( possibilité d'acheter version coréenne sur Hanbook)
I
Il était une fois... (Die Legenden vom Traumhändler - version allemande sur amazon.fr ou sur amazon.de)I.N.V.U ( version américaine arrêté au volume 5, version allemande en cours achetable sur amazon.fr ou version italienne chez l'éditeur Flashbook)
J
Junkyard Magnetic
K
Ka-Kong
Karakuri Circus (il existe une version italienne, mais apparemment, la publication est également arrêtée, donc suite seulement en version originale, c'est-à-dire japonaise)
Kikaider code 02 (version américaine)
King of Fighters
KOF Maximum Impact
Les enquêtes de Kindaichi
Kurogane (version américaine)
L
Loki (El misterioso loki ragnarok - Voir site éditeur espagnol Ivrea + en cours de parution en Italie chez GP Publishing sous le titre Mitico Detective Loki)
Love Celeb (Love Celeb King of Egoist - version allemande sur Amazon.fr, ou version italienne sur Fumetto Online)Lythis (série arrêtée au Japon)
M
Mark of the Succubus (version américaine)
Mary Godwin (version allemande sur Amazon.fr)
Manga Science
Maffia School (2 volumes parus en italien sous le titre Be Good, mais la suite ne semble pas au programme... donc suite seulement en version originale, c'est-à-dire coréenne)
Mazinger Z (série en espagnol, voir sur Fnac.es)
Mémoires du masque
Metal Hunters D
MI-8 Fukujin
Mille et une nuits (= One and Thousand Nights aux Etats-Unis)
Moi et mon ange-gardien(= Mamotte Shugotten aux Etats-Unis)
Moonlight Mile (Voir blog éditeur espagnol Ivrea, possiblement achetable sur Fnac.es )
My street
Nambul (série arrêtée aux Etats-Unis au volume 3 sur 6)
Naplouse
Next Stop (Un volume est paru sous le titre Sex chez Glénat Espagne, mais la suite ne semble pas au programme... donc suite seulement en version originale, c'est-à-dire japonaise)
No Man's Land (série arrêtée dans son pays d'origine, les Etats-Unis)
Now (possibilité d'achat de la version coréenne sur Hanbook)
La Nuit du fantôme, une enquête du docteur Li
O
Okojo, l'hermine racaille
Orange Bubble Gum (Version allemande disponible sur Market Place Amazon.de, la série est également disponible en espagnol)
Outlanders (version américaine complète)
P
Patlabor (acheter sur site Fumetto Online)
Petite Hound
Pineapple Army
La plume de feu
Pokemon - La grande aventure (= Pokemon Adventures aux Etats-Unis)
Pokémon - Pikachu adventures !
Princesse Vampire Miyu (disponible en allemand sur Market Place Amazon.de, mais aussi en italien - voir site Fumetto Online)
Priest (Série arrêtée au volume 16, mais de toute façon en pause au Corée au volume 16)
Q
R
Rai
Raika (série arrêtée en France, aux Etats-Unis, et en Italie, l'éditeur japonais ayant fait faillite - la série est cependant finalement arrivé à son terme au Japon chez un autre éditeur)
Real bout High School (version américaine)
Rebirth (version américaine arrêtée disponible jusqu'au volume 22 qui contient également le 23, la série sort sinon en Allemagne chez Panini, donc est disponible sur Amazon.de)
Le roi venu d'ailleurs (Der kleine König - Version allemande sur Amazon.de)
S
Sailor Moon Anime Comic
Say Love
Sabre et dragon (possibilité d'acheter la version coréenne sur Hanbook)
Le sang du loup
Saraï (série également arrêtée aux Etats-Unis)
Les secrets de Darkwood (arrêté au volume 1, mais de toute façon c'est le seul volume paru aux Etats-Unis)
Les Secrets de l'économie japonaise (série également arrêtée aux Etats-Unis)
Scorpia
La sorcière de l'ouest
Soumission (= Voice of Submission aux Etats-Unis)
Shang Hai Kaijinzoku
Shiori et Shimiko
Shin (création française arrêtée)
Shônen shôjo
Slasher
Silent Mobius ( version anglaise, sinon version italienne disponible sur Fumetto Online)
Sin (volume 2 et 3 disponibles en allemand sur Market Place Amazon.de et volumes 2 à 4 disponibles en italien sur Fumetti Online)
Sirius
Spinning Web
Stigmata
Step
Striker (Spriggan - Version allemande disponible sur Market Place Amazon.de )
La submersion du Japon
Survivants (Gaya Kwan)
Synop6 (création française arrêtée)
T
Taeguk
Tekken Chinmi (série également arrêtée en Angleterre)
Tenchi Muyo Anime Comic
Tigre et dragon (= Crouching Tigger, Hidden Dragon aux Etats-Unis)
Top Speed Underground (série également arrêtée aux Etats-Unis)
Les 3 royaumes
U
Urotsukidoji (version américaine)
V
Vassalord (version anglaise arrêtée au volume 4, version allemande sur Amazon.fr, version italienne en cours de parution chez GP Publishing)
Version
Le voyage en occident
La Voie de la Sagesse
W
War Angels (série arrêtée dans son pays d'origine, les Etats-Unis)
Worst (version italienne sur site fumetto-online )
X
X-Girl (suite seulement en version originale, c'est-à-dire en chinois, voir sur YesAsia)
Y
Yapou bétail humain (Yapoo - version italienne sur Fumetto Online, voir site éditeur D-Visual)
Yazata (création française arrêtée)
Yonen Buzz (série disponible en allemand sur Amazon.fr)
Z
Zeitnot (création française arrêtée)
Zero ( version italienne sur site fumetto-online )
Zero, the circle of flow (il existe une version russe : Nulevoi obrazets)
Au total 190 titres arrêtés, ce qui est beaucoup, mais pas grand chose en comparaison avec les 2400 et quelques titres parus en France.