Résumé éditeur : Après 36 années passées en prison, Young-Chul est enfin libéré. Perdu dans un monde qu'il ne connaît plus, le vieil homme courbé doit réapprendre les codes. Ses premiers désirs : remercier les associations qui ont aidé à sa libération et retrouver sa maison. Mais la surveillance ne cesse jamais : Young- Chul subit régulièrement des interrogatoires, durant lesquels on lui pose cette question : « Qui a le meilleur régime ? Le Nord ou le Sud ? »
Mot de l'éditeur : le "récit, de l'enfance à la libération, retrace en filigrane l'histoire de la Corée du Sud au XXème siècle, alternant de magnifiques séquences de dessin au trait - pour figurer le temps de la narration – et d'autres, d’un style plus naïf, proche de la linogravure - évoquant, eux, les nombreux flash-backs."
[Source communiqué Cambourakis]