Peu après l'annonce que le titre Your Lie in April (Shigatsu wa kimi no uso) de Naoshi Arakawa paraîtra aux Etats-Unis, voici l'annonce de sa parution en France : le shonen romantique et musical en cours au Japon depuis 2011 dans le Shonen Magazine des éditions Kodansha est prévu pour le 9 avril 2015 dans la collection Shonen des éditions Ki-Oon au prix de 6,60€ avec une sortie simultanée des volumes 1 et 2.
D'après George Morikawa (Ippo) l'auteur de Your Lie in April « surmonte avec brio la plus grande faiblesse inhérente
au manga : arriver à nous faire voir le son ! »
Actuellement 10 volumes sont parus au Japon, 11 volumes au total sont prévus.
Résumé éditeur : À 11 ans, Kôsei Arima est déjà un virtuose du
piano. Formé avec la plus grande sévérité par une mère qui lui inflige
d’interminables séances de répétition, il écume inlassablement tous les
concours nationaux, où son talent éblouit les juges. Mais le jour où sa
mère meurt d’une longue maladie, il perd complètement la faculté de
jouer de son instrument : victime d’un blocage psychologique, le jeune
garçon n’entend plus le son du piano quand il essaie d’en jouer…
Quelques
années plus tard, son chemin croise celui de Kaori, une violoniste dont
l’approche de la musique diffère totalement de la sienne. Alors que
Kôsei est une véritable machine qui sait restituer les partitions à la
perfection, Kaori, elle, préfère s’approprier les œuvres et les
réinterpréter à sa manière… La rencontre avec cette jeune fille au
caractère explosif va bouleverser les certitudes de Kôsei et redonner un
sens à sa vie !
[Source Ki-Oon]
Un extrait en japonais de Your Lie in April est disponible sur le site des éditions Kodansha en cliquant sur le bouton blanc à écriture bleue à droite de la couverture.
Pour activer les sous-titres, cliquez sur le logo (CC) et choisissez "Français"
Site japonais de l'animé :
http://www.kimiuso.jp/