
Préface de Kiyoshi Kurosawa qui a réalisé l'adaptation cinématographique de La maison aux insectes.
Présentation éditeur : Dans ces récits pleins de noirceur, que l’on peut classer sans aucun doute dans la catégorie «manga d’horreur », Umezu met en scène des personnages dont le quotidien se trouve bouleversé du jour au lendemain, tandis que l’angoisse les fait peu à peu sombrer dans la folie.
L’auteur raconte ainsi l’histoire d’une femme qui, pour fuir son mari violent, se prend soudain pour un insecte; celle d’une épouse dévouée vivant dans la terreur après avoir été surprise en train de tromper son mari ; celle d’un homme, accusé à tort du meurtre de sa femme et de sa fille, qui fait une étrange expérience à la veille de son exécution ; ou encore le parcours d’une jeune fille dont le destin bascule lorsqu’elle rencontre deux hommes sur une plage…

Extrait en japonais de 16 pages sur le site de la Shogagukan

L'histoire qui donne son titre au recueil a été adapté en 2005 en film avec d'autres pour le cinquantième anniversaire des débuts de Kazuo Umezu : Umezu Kazuo’s Horror Theater
Lire une critique du film sur Échec et Cinémat