jeudi 19 mai 2016

USA - What is Obscenity?: The Story of a Good For Nothing Artist and her Pussy

What is Obscenity?: The Story of a Good For Nothing Artist and her Pussy qu'on peut traduire par "Qu'est-ce que l'obscénité ? L'histoire d'une artiste bonne à rien et sa chatte" est un manga autobiographique de Rokudenashiko qui crée des œuvres basés sur les organes génitaux féminins qui sont, selon elle, vus comme obscènes car cachés et qu'elle souhaite ainsi démystifier. 
Elle a ainsi notamment construit un canoé kayak sur le modèle de son vagin.
Arrêtée en décembre 2014 pour avoir enfreint la loi japonaise sur la pornographie, elle relate dans ce manga son expérience.
Le Monde.fr en parlait : 

What is Obscenity?: The Story of a Good For Nothing Artist and her Pussy a d'abord été publié dans le magazine Weekly Friday au Japon avant d'être publié en relié. Il est disponible en anglais depuis le 10 mai 2016 chez Koyama Press pour environ 18,65€ (et commandable sur Amazon.fr)
Quelques pages sont visibles sur le site de l'éditeur :
http://koyamapress.com/projects/what-is-obscenity-the-story-of-a-good-for-nothing-artist-and-her-pussy/

couverture japonaise
Site et Twitter de Rokudenashiko :

Une interview en anglais sur Bitch Media :

Une critique en anglais sur A Case Suitable For Treatment :

Articles/Actualités du blog