
Notez que la traduction et le lettrage seront différents de la version numérique actuellement disponible sur CrunchyRoll : http://www.crunchyroll.com/comics/manga/spirit-circle/volumes
Résumé : Fuuta Okeya est capable de voir les fantômes. A part ça, et le pansement qu'il garde toujours sur sa joue, il est un garçon de 14 ans parfaitement normal amoureux de la nouvelle élève. Malheureusement Kouko Ishigami ne veut pas avoir grand chose à faire avec lui. Un étrange fantôme la suit, cependant il semble différent. Mais quand Kouko Ishigami voit l'étrange marque de naissance caché sous le pansement de Fuuta, elle se met à le considérer comme un ennemi et prétend que sa marque est une malédiction qu'elle lui a donné dans une de leurs vies antérieures. Que s'est-il passé entre Kouko et Fuuta, et quel est le rapport avec les étranges et fantastiques rêves que Fuuta commence à avoir ?

Blog et Twitter de Satoshi Mizukami :
Commentaire du Mangachat : en France, Ototo a publié la précédente série de l'auteur Samidare, Lucifer and the biscuit hammer désormais en arrêt de commercialisation. L'éditeur avait réalisé de nouvelles jaquettes correspondant mieux à l'ambiance sombre du titre.