Un Simple Monde de Mari Yamazaki est titre en 1 volume qui sortira le 11 octobre 2017 dans la sous collection Conte Moderne de Pika Graphic des éditions Pika au prix de 15€ pour 160 pages au format 17 x 24.
Présentation éditeur : Mari Yamazaki est l’une des auteurs japonais de bande dessinée qui a le
plus voyagé dans sa vie. Que ce soit en Italie, en Syrie ou au Brésil en
passant par les îles Tuvalu, l’auteure de la célèbre série Thermæ Romæ s’imprègne de l’ambiance qui l’entoure et croque la vie quotidienne des habitants. Dans Un Simple Monde,
elle capte avec justesse et sensibilité des bribes d’histoires où il
est question de l’attachement à son pays, à sa famille, à sa culture…
Des histoires toutes singulières mais qui touchent à l’universel et nous
rendent le monde si proche.
Mot de l'auteur : « Je ne sais pas vous, mais quand je suis en voyage dans un autre pays ou quand je regarde des documentaires, mon regard est très vite attiré par les silhouettes et la vie des gens âgés qui s’écoulent en arrière-plan. Les discussions et les avis des jeunes sont intéressants aussi, bien sûr, mais la philosophie de vie de personnes qui ont vécu plus longtemps, leurs expressions, est pour moi, en ce moment, un sujet attrayant. C’est pourquoi j’ai voulu écrire sur les histoires d’amour que j’avais imaginées sur ces personnes. J’espère que cela vous plaira ! »
Un Simple Monde (Chikyu Renai) a été prépublié dans le magazine josei Kiss + des éditions Kodansha en 2010.
Ci-dessous un extrait en français de 25 pages :