Il s'agit d'une série dérivée de DanMachi, la légende des Familias. Elle a été adaptée en animé en 2017 et diffusée sur Wakanim et Netflix.
Résumé éditeur : Au cœur de la ville d’Orario se trouve un gigantesque labyrinthe souterrain, empli d’innombrables monstres revenant sans cesse, et dont personne n’a jamais vu le fond. En cette ville cohabitent humains et dieux, les premiers en quête de gloire et de richesse, les derniers descendant de leurs trônes célestes en quête d’amusement en compagnie des mortels. Parmi ceux-ci, Loki est l’une des plus importantes déités d’Orario, et à ses côtés se trouve l’une des aventurières les plus puissantes du monde, Aiz Wallenstein, la princesse à l'épée. Aiz est pourtant complexée par son incapacité à dépasser ses limites actuelles et peine à aller de l’avant. Cependant, tout cela va changer après sa rencontre avec un étrange garçon aux cheveux blancs qui lui rappelle l’aventurière débutante qu’elle était il y a bien des années...
[Source Ototo] 
DanMachi - Sword Oratoria (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte iru darou ka Gaiden - Sword Oratoria ) est une série en cours depuis 2014 dans le magazine shonen Gangan Joker des éditions Square Enix avec actuellement 15 volumes de parus.
https://magazine.jp.square-enix.com/joker/series/ais/
https://magazine.jp.square-enix.com/joker/series/ais/