Saiyûkiden - L'étrange voyage vers l'occident est intialement paru en France aux éditions Delcourt en 2002. Il n'y avait alors qu'un seul volume au titre, ce n'est qu'en 2010 au Japon qu'un second volume est paru resté jusque là inédit en France...
Saiyûkiden de Katsuya Terada fera son retour en France le 13 janvier 2021 dans la collection Pika Graphics des éditions Pika au format 17x24 pour 352 pages au prix de 22€.
Cette édition comprendra tous les tomes parus au Japon incluant aussi les chapitres publiés en noir et blanc dans le magazine Ultra Jump des éditions Shueisha, et en prime, il y aura une interview croisée avec Range Murata ainsi qu’une préface de Kim Jung gi, un talentueux illustrateur coréen.
Résumé éditeur : Voici le récit du Grand Saint égal du Ciel, le puissant Roi Singe nommé Sun Wukong. Libéré de ses entraves par le bonze Sanzang et accompagné d’un cochon qui se tient debout, d’un démon des eaux et d’une nonne bâillonnée, le Roi Singe n’a qu’un but : terrasser le Bouddha Shakyamuni qui se trouve quelque part, en Inde. Mais ce périple sera long, semé d’obstacles titanesques et d’épreuves que seuls les dieux peuvent surmonter…
[Source https://www.pika.fr/actualites/saiyukiden-dans-la-collection-pika-graphic]
Site officiel de Katsuya Terada :
http://cacazan.com/