Chaque volume correspond à une période et à un style graphique, contiendra une préface exclusive des auteurs et un dossier complet sur les événements de l'histoire.
Présentation de la série par l'éditeur : Le personnage principal de ce livre, Kunlin Tsai, est né à Taïwan en 1930. Il a vécu différentes époques, depuis l’occupation japonaise de l’île jusqu’à après la levée de la loi martiale, en passant par l’arrivée à Taïwan du gouvernement nationaliste chinois et la Terreur Blanche.
D’un style épuré, ce livre mêle le chinois mandarin, le taïwanais et le japonais ; il cisèle les vicissitudes de la vie, faisant ressurgir avec adresse le passé grâce à une intrigue vivante et une narration minutieuse.
L'intégralité de la série sortira en 2023 :
Tome 1 : « Une adolescence pleine de livres » – 20 janvier 2023 :
Dans les années 1930, sous l’occupation japonaise, le jeune Kunlin grandit tranquillement dans les rues de Qingshui, préfecture de Taichung, entouré de contes et de livres illustrés. Cependant, les feux de la guerre deviennent de plus en plus présents, avec des manifestations, des attaques, des enrôlements… personne n’y échappe. Après la guerre, ce garçon studieux apprend avec entrain le pinyin taïwanais, croyant qu’un futur plus stable l’attend enfin. Comment deviner qu’un chemin encore plus sombre va s’ouvrir devant lui ?
Tome 2 : « Emprisonné dix ans sur l’île Verte » – mai 2023
Tome 3 : « L’époque du magazine Prince » – août 2023
Tome 4 : « Devenir un millier de vents » – décembre 2023
Extrait en français de 23 pages :
[Source https://www.kana.fr/annonce-made-in-fils-de-taiwan-arrive-chez-kana-en-2023/]
Le fils de Taïwan (Son of Formosa: the boy who loves reading books – Lai zi qingshui de haizi: Ai du ce de shaonian - 來自清水的孩子：愛讀冊的少年) est une série complète en 4 volumes datant de 2020-2021.
Elle a remporté le prix de littérature pour enfants et adolescents à la Foire du livre de Taipei 2021.
Article lié sur le blog : Nouveautés Mangas Février 2023