Résumé éditeur de La maison des horreurs (10 histoires courtes): Le cœur des jeunes filles est plein de secrets dont la laideur rivalise avec la beauté extérieure. Il les pousse à des actes absurdes, sans qu’elles en comprennent la folie cachée. La Saint Valentin permet de la révéler, sous l’œil bienfaisant de Chocolateman…
Résumé éditeur de L’enfer des vierges : Les jeunes filles ont bien des épreuves à surmonter au quotidien. Le regard des autres, la peur quant à son apparence, le maintien de l’amitié… autant de causes de terreur que de jours qui passent.
Mot de l’éditeur : Les œuvres de Miyako Cojima, c’est du body horror bien cradingue s’accompagnant d’un sourire moqueur, c’est un monde où la chair et la beauté sont bafouées, où les miroirs révèlent la vérité, c’est de la pop macabre et grinçante, profondément humour noir et mauvais genre.
[Source https://www.blackbonesboutique.com/enfer-des-vierges.htm + https://www.blackbonesboutique.com/la-maison-des-horreurs.htm]
Les histoires de La maison des horreurs (Kaiki no Yakata - 怪奇の館 ) ont été prépubliées dans le Kyoufu no Yakata DX des éditions Leed en 1997.
Le recueil est sorti aux Etats Unis sous le titre de Wonder House of Horrors chez Star Fruit Books. https://starfruitbooks.com/products/wonder-house-of-horrors-softcover
Les histoires de L’enfer des vierges (Otome Jigoku ~Virginia Inferno~ - おとめ地獄～ヴァージニア インフェルノ～) ont été publiées par Softmagic en 2001.
Article lié sur le Blog : Nouveautés Mangas de Mai 2023
Site, Twitter et Facebook de Miyako Cojima :
http://cojimamiyako.cocolog-nifty.com/
https://twitter.com/miya_cojima
https://www.facebook.com/miyako.cojima