Il s'agit d'une adaptation fidèle au lightnovel d'origine publié en France chez Lumen Editions.
A savoir : Il existe une autre adaptation manga publié en France par Ki-Oon.
Résumé éditeur : Dans un grand empire, l’apothicaire Mao Mao, est enlevée et vendue comme servante à la Cour intérieure. La jeune fille, qui avait décidé de faire profil bas jusqu’à la fin de son contrat, apprend que les enfants de l’empereur meurent les uns après les autres de façon suspecte, ce qui réveille sa curiosité et son sens de la justice. Quand elle commence à enquêter, son destin prend une autre tournure...
Extrait en français de 30 pages :
Bande annonce française :
Dans les librairies participantes, dans la limite des stocks disponibles, un furoshiki (carré de tissu pour emballer des cadeaux ou transporter des objets) sera offert à l'achat du volume 2 :
"Les carnets de l'apothicaire - Enquêtes à la cour" tomes 1 & 2 seront disponibles en librairie dès le 5 octobre.🥰
— Mana Books (@Mana_Books_) September 11, 2023
Découvrez dès aujourd'hui les premières pages en suivant ce lien : https://t.co/JWtmmTlY6q !
Bonus : un furoshiki sera offert à l’achat du tome 2. 🎁 #manga pic.twitter.com/AgAv6oslFN
[Source https://twitter.com/Mana_Books_/status/1650832089862885377 + https://mana-books.com/news/les-carnets-de-lapothicaire-enquetes-au-coeur-du-palais]
Les Carnets de l’apothicaire – Enquêtes à la cour (Kusuriya no Hitorigoto - Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou - 薬屋のひとりごと~猫猫の後宮謎解き手帳~) est une série en cours depuis 2017 dans le magazine Sunday GX des éditions Shogakukan avec actuellement 16 volumes de parus.
Article lié sur le Blog : Nouveautés Mangas de Octobre 2023