Mars Perfect Edition 👤 (Nouveauté Manga Septembre 2023)

Mars Perfect Edition
Vol.1 sur 8 de Soryo Fuyumi (Cesare...) sort ce 6 septembre 2023 aux éditions Panini au prix de 16,99€.
Acheter Mars volume 1 sur Amazon
 
 
L'édito et la traduction ont entièrement été retravaillés par rapport à l'édition en 15 volumes (ou 16 en comptant le volume 0) qui a été publié en 2003-2005 en France.
 
 
 
Il y aura un marque-âge dans chaque volume et 2 illustrations couleurs dans chaque volume dont une en pleine page.
 
Résumé éditeur : Kira Asou est une jeune fille très timide qui passe son temps à dessiner.
Un jour, elle rencontre Rei Kashino, un voyou, amateur de courses de moto, qui s'attire toujours des problèmes, et qui est très populaire auprès des filles.
Derrière ce tempérament fougueux, Kira réussit à entrevoir une personne attachante. Elle découvre peu à peu son passé et au fur et à mesure du temps qu'ils passent ensemble, les deux jeunes gens tombent amoureux.
Mais leur romance s'annonce passionnée et chaotique tant ils sont différents l'un de l'autre. Ils vont devoir s'apprivoiser, se comprendre et s'accepter. Et ce ne sera pas facile. 

 
 
Plus de détails sur le travail réalisé sur la préface par Artnachronsime :
 
Mars (战神mars) est à l'origine une série en 15 volumes qui a été prépubliée en 1996-2000 dans le Bessatsu Friend des éditions Kodansha.
Elle a connue plusieurs éditions depuis.


Commentaire du Mangachat : je possède la première édition que Panini a publiée - ce qui ne me rajeunit pas - et je peux vous dire que Mars offre une histoire d'amour sombre et prenante avec des personnages torturés. Une oeuvre riche en émotions et qui laisse une trace dans la mémoire une fois le dernier volume refermé.

Article lié sur le Blog : Nouveautés Mangas de Septembre 2023

 Ils en parlent sur le web :
Comparaison entre l'édition simple et l'édition Perfect

Un très bel article sur la richesse de la série :