Basara Star Edition Vol.1 sur 16 de Yumi Tamura (7 Seeds, Don't Call It Mystery) sortira le 15 Mai 2026 aux éditions Kana au prix de 9,25€.
Traduction revue et nouveau lettrage par rapport à l'édition en 27 volumes sorti en France chez Kana en 2001-2006.
Résumé éditeur : La civilisation telle que nous la
connaissons s’est éteinte à la fin du 20e siècle et le Japon est depuis
gouverné par une famille royale qui oppresse le peuple.
300 ans de
cette gouvernance tyrannique s’est écoulée lorsque, dans un petit
village de la région de Sanyô, naissent des jumeaux. Le premier né,
Tatara, est désigné comme l’enfant de la prophétie, celui qui libèrera
le peuple de ses souffrances. Mais alors que les enfants arrivent aux
portes de l’adolescence, Tatara est tué au cours d’un raid mené par
l’armée du « Roi Rouge ». Pour que le peuple ne sombre pas à nouveau
dans le désespoir, Sarasa, la petite sœur jumelle de Tatara se porte
volontaire pour prendre la place de son frère. Pour accomplir le rêve
que portait Tatara : un monde où tous pourraient vivre égaux.
[Source Kana]
Basara (バサラ) est à l'origine une série complète en 27 volumes qui a été prépubliée en 1990-2000 dans le Betsucomi des éditions Shogakukan.
Elle a aussi été publiée aux Etats-Unis chez Viz.
Commentaire du Mangachat : Je ne trouve même pas les mots pour vous dire ma joie que ce titre épique fasse son retour en librairie et puisse à nouveau être lu par tous ceux qui étaient passés à côté lors de la première édition...
Même en ayant l'édition en 27 volumes, la tentation de me guette tellement j'adore cette série que je vous recommande du coup chaleureusement.
Avec Please Save My Earth, elle fait partie des titres à l'origine de ma passion pour les mangas, en quelque sorte la raison pour laquelle Mangaconseil et le Mangachat existent.
Article lié sur le blog :
Le Guide des Nouveautés Mangas de Mai 2026
Le Bilan 2025 des sorties mangas des éditions Kana