vendredi 17 juin 2011

Yuri manga en France

Pour faire simple, le yuri, également connu sous le nom de shojo ai, et plus récemment de Girl's Love, parle de femmes qui aiment les femmes.

On trouve des relations lesbiennes dans un certain nombre de mangas. Cela peut tenir du fan-service, être explicite ou être juste suggéré entre amour et amitié. Cela peut être écrit aussi bien à l'intention des hommes que des femmes.

En France, en 2004, l'éditeur Asuka a été le premier à créer une collection Yuri avec essentiellement des titres de Yamaji Ebine, mais l'éditeur est depuis passé à autre chose. Plus récemment, au début de l'année 2011, l'éditeur Taïfu Comics s'est lancé, mais pour le moment un seul titre est paru dans leur collection Yuri.

Yuri en cours en France :Acheter Girl friends sur AmazonAcheter Fleurs Bleues sur Amazon
Girls Friends de Milk Morinaga (collection Yuri Taïfu Comics)
Fleurs Bleues de Takako Shimura (collection Shojo Asuka/Kazé)

Yuri à paraître en France :Acheter Sasameki koto sur Amazon
Sasamekikoto aux éditions Clair de Lune.

Yuri parus en France :
Acheter Blue sur AmazonAcheter Blue (Ecritures) sur Amazon
Blue de Kiriko Nananan (2 éditions)
Acheter Indigo Blue sur AmazonAcheter Sweet lovin' baby sur AmazonAcheter Sur la nuit sur AmazonAcheter Free Soul sur AmazonAcheter Entre les draps sur Amazon
Indigo Blue de Yamaji Ebine
Sweet lovin' baby de Yamaji Ebine
Sur la nuit de Yamaji Ebine
Free Soul de Yamaji Ebine
Entres les draps de Erica Sakurazawa
Acheter Très cher frère sur Amazon
Dans Très cher frère de Riyoko Ikeda, l'héroïne, Nanako Misonoo est attirée par Rei (Saint Just), une femme androgyne.
Acheter Maka-Maka sur AmazonAcheter Maka-Maka volume 2 sur AmazonAcheter Chirality sur Amazon
Maka Maka de Torajiro Kishi, série complète en 2 volumes.
Chirality de Satoshi Urushihara, série complète en 3 volumes.
Acheter Kashimashi - Girl meets girl sur Amazon
Kashimashi Girl meets girl de Yukimaru Katsura et Satoru Akahoru, série complète en 5 volumes.

Mangas avec des personnages yuri ou du moins des sous-entendus yuri :
Acheter La Rose de Versailles - Lady Oscar volume 2 sur AmazonAcheter Sailor Moon volume 4 sur AmazonAcheter Utena - La fillette révolutionnaire volume 2 sur AmazonAcheter Card Captor Sakura sur Amazon
Dans La Rose de Versailles de Riyoko Ikeda, Oscar est une femme qui se travestit en homme et elle tombe amoureuse d'un homme, mais elle attire les femmes, notamment Rosalie.
Dans Sailor Moon, Sailor Uranus et Sailor Neptune forment un couple.
Utena la fillette révolutionnaire de Chiho Saito, dessine une relation entre Utena Tenjô et Anthy Himemiya, relation qui n'est d'ailleurs pas vraiment perceptible dans la version papier.
Dans Card Captor Sakura, Tomoyo qui est l'amie de Sakura, éprouve de l'amour pour elle, il s'agit d'un amour à sens unique.

Acheter Après l'amour la sueur des hommes à l'odeur du miel sur AmazonAcheter Shibuya love hotel sur AmazonAcheter Water sur AmazonAcheter Loveless volume 4 sur AmazonAcheter Déclic Sensuel sur Amazon
Après l'amour, la sueur des garçons à l'odeur du miel de Mari Okazaki est un recueil d'histoires courtes qui flirte avec le yuri.
Dans Shibuya love hotel de Mari Okazaki, une série composée d'histoires courtes, on trouve une histoire d'amitié proche de l'amour entre deux filles.
Water de Nananan Kiriko (aspect yuri dans au moins une histoire du recueil)
Dans Loveless au volume 3 et 4, un couple combattants opposé aux 2 héros, est composé de deux femmes qui entretiennent une relation amoureuse.
Dans le recueil d'histoires courtes Déclic Sensuel, les histoires courtes Déclic vibrant et Déclic estival mettent en scène une histoire entre une lycéenne extravertie et une déléguée de classe un peu coincée.
Acheter Princesse Kaguya volume 11 sur AmazonAcheter Family Complex sur AmazonAcheter Angel Dust sur AmazonAcheter L'Infirmerie après les cours sur AmazonAcheter Nana volume 12 sur Amazon
Dans Princesse Kaguya, au début, l'héroïne a des relations sexuelles avec la femme qui l'a recueillie. D'ailleurs, la fille de cette dernière tombe également amoureuse d'elle.
Dans Family Complex, il y a pour ainsi dire du faux yuri, puisque Natsuru, le second enfant de la famille et la fille la plus âgée, est toujours collée a sa meilleure amie, si bien que tout le monde pense qu'elles forment un couple.
Dans Angel Dust, les avis sont également partagés, mais certains y voient du yuri sous-jacent.
Dans L'infirmerie après les cours, le personnage est à la fois mâle (torse, pas de seins) et femelle (a ses règles). Elle sort donc ainsi successivement avec une fille et un garçon.
Dans Nana, pas de yuri, mais l'amitié entre les 2 Nana est malgré tout très proche de l'amour.


.Acheter Stray Little Devil volume 5 sur AmazonAcheter High School girls sur AmazonAcheter Danzaisha - Tetragrammaton Labyrinth volume 6 sur AmazonAcheter Negima volume 6 sur AmazonAcheter Alien Nine sur Amazon
Dans Stray Little Devil, il faut à priori attendre la fin pour voir dans Pam et Linfan un couple.
Dans High school girls de Towa Ohshima, indépendamment des sous-entendus entre les personnages principaux, des personnages apparaissant plus tard dans la série sont lesbiens.
Dans Danzaisha - Tetragrammaton Labyrinth de Itoh Ei, Angela et Meg ont une relation de codépendance et semblent avoir de l'affection l'une pour l'autre.
Dans Negima, on trouve le couple Setsuna et Konoka, deux amies d'enfance à la relation ambiguë.
Dans Alien Nine, Kumi a des sentiments pour Yuri, mais la réciproque n'est pas vrai.
Acheter Zombie Loan volume 2 sur AmazonAcheter Battle Club volume 6 sur AmazonAcheter Ikkitousen volume 6 sur AmazonAcheter Miyuki au pays des merveilles sur Amazon
Dans Zombie Loan, le personnage de Koyomi a une seconde personnalité, Yomi, qui est attirée par l'héroïne et qui la taquine à l'occasion.
Dans Battle Club, une fois l'histoire principale terminée, une série d'histoires est consacrée aux personnages secondaires. Ainsi, Shiba, ancienne du club de karaté, rêve qu'elle fait l'amour avec la jolie Tamako.
Dans Ikkitousen, on trouve le couple yuri Ryofu et Chinkyuu.
Dans Miyuki-chan au pays des merveilles, quelques scènes où des femmes s'enlacent.
Acheter Daydream volume 3 sur AmazonAcheter Lady Snowblood sur AmazonAcheter Blood, the Last vampire sur AmazonAcheter Gun Smith Cats sur AmazonAcheter Gunsmith Cats Burst sur Amazon
Dans Daydream, pas de yuri à proprement parlé, mais il y a des personnages lesbiens.
Dans Lady Snowblood, au volume 2, Snowblood déguisée en nonne bouddhiste séduit la fille d'un riche homme d'affaire + un autre épisode du même goût au volume 4.
Dans Blood the last Vampire, sexe entre femmes, mais sans amour.
Dans Gunsmith Cat et Gunsmith Cat Burst, sous-entendus yuri.
Acheter My Otome volume 4 sur AmazonAcheter Les Petites Fraises sur AmazonAcheter Azumanga Daioh sur AmazonAcheter Venus versus virus volume 8 sur Amazon
Dans My Z Hime, un univers parallèle de My Hime où évoluent les mêmes personnages, potentiel yuri avec le garçon déguisé en fille qui évolue dans une école de filles.
Dans Les petites fraises qui raconte les aventures d'un groupe de filles, Nobue 16 ans, sa soeur Chika 12 ans et les amies de cette dernière, aurait un très léger côté yuri.
Le manga en 4 cases Azumanga Daioh aurait également un potentiel yuri.
Dans Venus versus Virus, il est possible de voir une relation entre Sumiré et Lucia, mais les avis sur la question semblent très partagés.

On pourrait encore ajouter à cette liste quelques hentais (mangas érotiques) contenant du yuri, mais j'ai prévu de faire un post sur le hentai en France, alors il sera toujours temps d'en reparler.

Sources :
Article Wikipédia sur le Yuri
Dossier Japan Bar sur le Yuri (via webarchive)
Yuricon
Okazu Blog
La révolte du lys : une odyssée du yuri par Karen Merveille dans Le Manga au féminin (numéro 3 de Manga 10 000 images)

Mis à jour le 1/07/2011

jeudi 16 juin 2011

News Manga - Arrietty, ProjectH, GTO & Harlequin (USA)

Récapitulatif des actualités mangas et manhwas des dernières semaines aux Etats-Unis.
Acquisitions
http://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/ARRIETTY.jpg
*Chez Viz Media, en janvier 2012 sortiront les 2 premiers volumes sur 4 d'Arrietty Anime Comic.
[Source Viz Media via Anime News Network]

Acheter Yakuza Café sur Amazon
*Digital Manga Publishing a annoncé avoir acquis le boy's love Yakuza Café de Shinano Oumi.
[Source Digital Manga Publishing]

*Digital Manga Publishing va se lancer dans le hentai avec le label ProjectH.
3 titres sont d'ores et déjà prévus :
Acheter Shocking Pink! sur AmazonAcheter Three P sur AmazonAcheter Embrace and Bloom sur Amazon
Shocking Pink de Riosuke Yasui
Three P de Hiroshi Itaba
Embrace and Bloom de Kuon Michiyoshi
Le site projecth-books.com ouvrira prochainement ses portes.
[Source Digital Manga Publishing via Kuriousity]


http://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/GTO14DAYS.jpghttp://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/SHONANJUNAI.jpg
*Chez Vertical, en janvier et février 2012 sortiront la prequel de GTO, GTO The Early Years, et la sequel de GTO, GTO Shonan 14 Days.
Aux Etats-Unis, la série en amont avait été partiellement publiée par Tokyopop avant que l'éditeur Kodansha ne renouvelle pas ses contrats avec l'éditeur tandis que GTO Shonan 14 Days. est entièrement inédit. La série principale de GTO a quant à elle été sortie dans son intégralité par Tokyopop. Sa reprise par Vertical dépendra du succès des 2 autres.
[Source Vertical via Anime News Network]
En France, les 3 séries GTO sont chez PIKA, la série GTO 14 Days étant prévue pour la rentrée.
*Par ailleurs, L'éditeur Vertical a confirmé qu'en février 2012 sortirait une édition omnibus de Dororo de Osamu Tezuka.
[Source Vertical à AnimeNext via Anime News Network]
En France, Dororo est disponible dans une édition en 4 volumes chez les éditions Delcourt.

Acheter Star Gazing Dog sur Amazon
*Chez ComicsLitt est prévu en novembre Star Gazing Dog de Takashi Murakami que nous avons récemment découvert en France sous le titre Un chien gardien d'étoiles.
[NMB Publishing]

Mangas Numériques
Digital Manga Publishing continue à enrichir son catalogue d'Harlequin numériques avec comme d'habitude un extrait gratuit d'une dizaine de pages :
http://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/DARKHERITAGE.jpghttp://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/PRACTICEHUSBAND.jpghttp://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/FORCEDBRIDE.jpghttp://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/MARRIEDMISTAKE.jpg
Dark Heritage
Practice Husband
Forced Bride
Married by Mistake
http://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/QUESTIONPRIDE.jpghttp://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/BEDDEDWEDDED.jpghttp://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/MARINEPRINCESS.jpg
A Question of Pride
The marine and the princess
Bedded or Wedded?
On notera par ailleurs la présence d'Harlequin en français dont a déjà parlé, ce qui offre une plateforme de plus pour les acheter.
http://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/DECLCLAIR.jpghttp://www.mangaconseil.com/img/amazon/big/HERITIERHARL.jpg
Déclaration au clair de lune
L'héritier

Arrêt - Marché du manga
Via sa page Facebook, Tokyopop a confirmé qu'à sa fermeture, les droits des séries retourneront à leurs propriétaires originels. Les séries du catalogue de Tokyopop sont donc bel et bien arrêtées. Il ne reste plus à savoir ce que vont devenir les créations originales de l'éditeur.

Extraits - Mangas en ligne
Acheter A Certain Scientific Railgun sur AmazonAcheter Moon and Blood sur Amazon
Extrait Go Manga de 8 pages de A Certain Scientific Railgun Vol.1
Extrait Emanga de 10 pages de Moon and Blood Vol.1

Vidéo
En plus de la bande-annonce de Ill-fated relationship, un webcomics manwha pour iphone, vous pouvez lire (en anglais) l'interview de l'auteur sur le site iSeeToon.