mardi 22 décembre 2015

A paraître - Mei Lanfang, une vie à l'opéra de Pékin en juin 2016

Mei Lanfang, une vie à l'opéra de Pékin Vol.1 de Yi Ling sortira le 3 juin 2016 aux éditions Urban China au prix de 15€.
La série est en cours de publication en Chine.

Résumé éditeur : Le 8 août 1961, la Chine pleura la mort d’un de ses artistes les plus populaires : Mei Lanfang. Ce chanteur de l’Opéra de Pékin, qui faisait frémir d’émotion ses diverses audiences lors de ses interprétations de rôles féminins, commença sa carrière en 1904, à l’âge de dix ans. Pendant des heures, il entraina sa voix, appris la danse et répéta ses acrobaties, jusqu’à atteindre un niveau de raffinement qui le propulsa en Chine, mais également sur la scène internationale. 

INFO PLUS du 21 janvier 2016 : série prévue en 5 tomes.
 [Source Urban China & Twitter Urban China]

A paraître - La Légende du Héros Chasseur d'Aigles en mai 2016

La Légende du Héros Chasseur d'Aigles de Jin Yong & Li Shiqing Vol.1 sur 19 sortira le 6 mai 2016 aux éditions Urban China au prix de 19,95€.

Jin Yong, né en 1924, est considéré comme le maître incontesté du wuxia, roman d'arts martiaux lu avec passion en Chine. 

Résumé éditeur : Dans la Chine du XIIe siècle, deux braves amis sont assassinés par des envahisseurs. Afin de les venger, leurs fils respectifs décident de se former aux arts martiaux. Mais si l’un choisi la voie de la droiture et de la justice, l’autre est fasciné par le pouvoir et la puissance… Vengeance, amours, trahison, loyauté, amitié : tous les ingrédients d’une grande épopée sont réunis dans ce récit initiatique.
[Source Urban China]

La Légende du Héros Chasseur d'Aigles ou The Legend of the Condor Heroes est à la base un roman en 3 volumes sérialisé en 1957-1959 que l'auteur Jin Yong a révisé en 1970 et dans les années 2000. Il a connu plusieurs adaptations cinématographiques et télévisuelles ainsi que plusieurs adaptations dessinées, celle de Li Shiqing datant de 1998. [Source Wikipedia]

Sur The Manga BookShelf, en anglais, vous pouvez lire une critique du manhua en 19 volumes (édition d'origine en 38) : The Condor Trilogy in Manhua: Lee Chi-Ching’s The Eagle Shooting Heroes


A paraître - Fleurs en suspens de Yao Wei en juin 2016

Fleurs en suspens de Yao Wei  (Mimi) est un récit complet en couleur qui sortira le 3 juin 2016 aux éditions Urban China en 1 volume au prix de 15€.

Résumé éditeur : Une jeune Chinoise s’installe à Paris et, dans cette ville nouvelle, elle se retrouve confrontée à une culture qui lui est étrangère. Accompagnée de deux amis, l’un Français et l’autre Japonaise, elle va découvrir la ville lumière, la ville des arts et de l’amour, qui deviendra alors le décor paisible d’une réflexion sur les différences, sur la vie et la jeunesse.

Ce récit est inspiré de la propre arrivée de l'auteur  en France.
[Source Urban China]

Œuvre en couleur sortie en 2 vol. en 2011 en Chine. 

USA - yaoi/ boy's love Wild Boyfriend, Boyfriend In Heat, Sailor Men, et Don't Rub... de Sakira via Kickstarter

Wild Boyfriend et sa suite Boyfriend In Heat, Sailor Men, et Don't Rub Yourself against My Ass sont 4 mangas boy's love de Sakira
Wild Boyfriend ainsi que Sailor Men et Don't Rub Yourself against My Ass sont déjà disponibles en version numérique sur la plateforme emanga.com
Avec ce Kickstarter (plateforme de financement participative), si la somme est atteinte grâce à l'aide des lecteurs intéressés, l'éditeur Digital Manga Publishing compte publier une version papier ses 4 mangas avec de nombreux bonus en mai 2016.