A paraître - Secrets of the Magical Stones en septembre 2021

Secrets of the Magical Stones Vol.1 /3+ de Marimuu sortira le 3 septembre 2021 aux éditions Véga-Dupuis au prix de 8€.

Résumé éditeur : Mana a toujours eu un talent pour trouver des pierres magiques. Toute petite déjà, elle en découvrit une fabuleuse, qui orienta son destin. Devenue une jeune femme, elle décide de monter à la ville pour prendre un emploi au Ministère des pierres précieuses. Le lieu central du royaume où l'on invente toutes sortes de machines utilisant le pouvoir magique de ces gemmes. Distraite et maladroite, Mana fait une entrée remarquée au sein de l'institution, mais débute néanmoins son apprentissage pour devenir une chercheuse de pierre, tout en découvrant la rivalité existant entre les différentes apprenties.

 [Source https://twitter.com/vegadupuis/status/1397553030661345280]

Secrets of the Magical Stones (Houseki-shou no Shinjin - Newbie of Ministry of Precious Store) est une série en cours depuis 2019 dans le magazine Comic Dengeki Daioh des éditions ASCII Media Works - Kadokawa Shoten avec actuellement 3 volumes de parus.
https://dengekidaioh.jp/product/housekisyou/

Twitter de Marimuu :
https://twitter.com/marimuu026

本日1/27(水)『宝石省の新人』第3巻が発売されました💎✨ COMIC ZINさんで買うと店舗特典が付きます！ またこちらが最終巻となります。初めての連載ですごく楽しく、とても勉強になりました😌 私にとって大切な作品です。 最後までお付き合い頂いた方々、本当にありがとうございました✨#宝石省の新人 pic.twitter.com/iKc0PZxEdh

— まりむぅ (@marimuu026) January 27, 2021

Extrait - Fenrir - 45 pages (et plus la semaine prochaine)

En partenariat avec IzneoBD , les éditions Casterman vous invitent à découvrir en avant-première chaque semaine un chapitre de la série Fenrir.

EXTRAIT DE 45 PAGES SUR IZNEO de Fenrir Vol.1 qui sortira le 30 juin 2021 au prix de 7,95€ dans la collection Sakka des éditions Casterman.

Article lié sur le blog : présentation détaillée de la série 

 

A paraître - Réimp’ ! une plongée réaliste dans le monde de l'édition japonaise en octobre 2021

Réimp’ ! Vol.1 /16+ de Naoko Mazda sortira le 16 octobre 2021 aux éditions Glénat.

Petit bonus exclusif pour l’édition française : un entretien avec un professionnel du secteur, pour comprendre les similitudes et les différences de son métier avec le Japon.

Résumé éditeur : Affectée à l’éditorial manga, Kokoro va peu à peu faire connaissance avec l’univers qui l’entoure… Loin des clichés de Bakuman qui présente un huis-clos entre un auteur et un éditeur, Réimp’ ! offre une description plus réaliste avec une multitude de personnes : commerciaux, libraires, graphistes, assistants… Les mangakas ne sont évidemment pas en reste : le grand auteur légendaire passé de mode, l’ex-hitmaker qui n’arrive plus à vivre de son art, la jeune autrice hésitante, le jeune prodige torturé… 

 

[Source https://twitter.com/Glenat_Manga/status/1397492347659763712]

 

Réimp’ ! (Juuhan Shuttai! - Second Print Run Confirmed!) est une série en cours depuis 2012 dans le magazine Monthly! Spirits des éditions Shogakukan avec actuellement 16 volumes de parus.
Extrait en japonais de 44 pages

Le titre a bénéficié d'une adaptation drama et remporté  le 62ème Shogakukan Manga Awards dans la catégorie Meilleur Manga.
[Source https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=18275]

 

 

Twitter de Naoko Mazda :
https://twitter.com/mazdanaoko

 

重版出来！LINEスタンプ作りました〜🤩
松田め、一つ一つちまちま塗って楽しかった…使ってもらえると嬉しいです🤓🙏 pic.twitter.com/SZrKaHvxsd

— 松田奈緒子 🌾重版出来！16集 3/12発売！ (@mazdanaoko) April 12, 2021

Commentaire du Mangachat : voilà un titre qui m'intéresse montrant que derrière la publication d'un manga, il y a toute une équipe, chose que d'ailleurs la vidéo réalisée par les gens derrière Mangetsu pour marquer leur lancement montre aussi !

Couvertures japonaises VS Couvertures françaises

J'ai tendance à préférer les couvertures françaises qui reprennent les japonaises au plus près, parce que je pars du principe qu'il y avait une intention à l'origine du choix premier.
Du coup, j'aime que le travail d'adaptation se porte essentiellement sur le logo du titre.

Par exemple, dans le cas de Séki, mon voisin de classe, je trouve que le logo français tout en agrafes-crayons-compas-gomme rend à merveille le côté créatif du héros qui passe son temps à inventer des jeux en classe.

Du coup, même en comprenant l'intention derrière certains changements de couvertures réalisés par les éditeurs français, j'ai tendance à les regretter.

Ainsi, dans First Job, New life, les couvertures françaises ont un côté design qui mettent l'accent sur le travail de l'héroïne. Mais pas de doute, le côté rêveur et les couleurs pastelles des couvertures japonaises me plaisaient davantage.

Enfin, comme en toutes choses, il y a des exceptions.

Aussi, même si les couvertures originales de Rouge Eclipse étaient très jolies, je trouve que les couvertures françaises sont magnifiques et donnent une bonne idée de l'ambiance du titre.
A noter que les illustrations originales se retrouvent sous la jaquette.

A paraître - Miss Fantasmes en novembre 2021

Miss Fantasmes  Vol.1 / 3+ de Yukino Seo sortira le 17 novembre dans la collection Red Light des éditions Pika au prix de 7,20€.

Le titre sera également disponible en numérique.

Résumé éditeur : Jun est une fille de 21 ans attachante et séduisante. Problème : c’est la seule à ne pas être au courant ! Et contrairement aux apparences, elle n’a aucune expérience avec les hommes ! Cerise sur le gâteau : Jun a tendance à se réfugier dans d’enivrants fantasmes, au grand dam de sa sœur aînée qui la pousse à vivre pleinement ses désirs. Et si Kanô, le client sexy rencontré dans son magasin, était celui qui allait permettre à Jun de goûter au plaisir d’être aimée ?

Mot de l'éditeur : Chaque situation est prétexte à une évasion hallucinatoire : du fantasme de l’écolière au fantasme SM, tout y passe avec des divagations parfois totalement délurées et surréalistes mais particulièrement hilarantes !

[Source https://www.pika.fr/actualites/miss-fantasmes-dans-la-sous-collection-red-light-pika-shojo] 

Miss Fantasmes (Môsô Shôjo) est prépubliée dans le magazine numérique Love Jossie des éditions Hakusensha avec actuellement 3 volumes de parus.

Twitter de Yukino Seo :
https://twitter.com/yukiseooooo

本日から妄想ショウジョ21話配信です。
よろしくお願いします🤗 pic.twitter.com/U1AqjBStUj

— 瀬緒ユキノ 妄想ショウジョ (@yukiseooooo) April 21, 2021

Extraits - BL - L'oméga abandonné, The Teijo Academy, Sur un malentendu, ça peut marcher et Bodysuit Fetish (20 pages)

Attention, il s'agit de quatre boy's love au niveau d'érotisme élevé. Ils sont indiqués comme "Hard" et "Très Hard" sur la plateforme Hana Book.
Notez que les deux premiers sont des titres omegaverse.

EXTRAIT HANA de 20 PAGES pour public averti de  L'oméga abandonné qui est disponible en numérique dès à présent et sera disponible en papier le 15 juin 2021.

Article lié sur le blog : présentation détaillée du titre 

 

 

 

EXTRAIT HANA de 20 PAGES de The Teijo Academy Vol.1 qui est paru en version papier en mars 2020 et est à présent disponible en numérique également. Le volume 2 vient d'ailleurs de sortir ce 17 mai en papier.

 

 

EXTRAIT HANA de 20 PAGES de Sur un malentendu, ça peut marcher qui est paru en version papier en 2018  et est à présent disponible en numérique également.

EXTRAIT HANA de 20 PAGES pour public averti de Bodysuit Fetish qui est paru en version papier en 2017 et est à présent disponible en numérique également.

 

 

The green Eyes (Nouveauté Manga Septembre 2023) & Hell Buster (à une date encore inconnue)

Les éditions Black Box comptent publier deux séries de Koji Maki :

The Green Eyes est une série complète en 3 volumes parus en 1989 dans les pages du Weekly Shonen Jump des éditions Shueisha dont le 1er volume sera disponible fin septembre 2023.

 

Résumé :Un avion s'écrase en Amazonie. À bord se trouvent le patron de la société Ranmyo avec sa femme et son enfant, Hiroki. Puis, 18 ans plus tard, une équipe de recherche dirigée par le grand-père d'Hiroki en Amazonie découvre que sa fille et son mari ont changé... ainsi que Hiroki qui est devenu un guerrier de vengeance?!

Hell Buster est une série complète en 2 volumes parus entre 1999-2000 dans le magazine Allman de Shueisha.

Résumé : Après avoir miraculeusement survécu à une blessure qui l’a mené au bord de la mort, le policier Reichi Imawai se rend compte qu’il est suivi d’une présence menaçante et mortelle. De plus, cette présence commence à lui donner des ordres…

[ Source https://www.facebook.com/BlackBox.Edition/photos/pcb.4305784639453542/4305783402786999/]

Les deux titres ont été publiés en numérique aux Etats-Unis et vous pouvez donc lire des extraits an anglais sur Amazon :

Extrait en anglais Green Eyes Vol.1 sur Amazon
Extrait en anglais Hell Buster Vol.1 sur Amazon

 

Twitter de Koji Maki:
https://twitter.com/godsider1